Dette vogntoget ble stoppet med alvorlige bremsefeil for to måneder siden – nå ble det stoppet med samme feil igjen