Synne (24) er permittert, mens Jan Erik får jobbe: – Stusselig å se hvordan det er her nå
Synne Eriksrud kjenner på usikkerhet og kjedsomhet som permittert HG-ansatt, mens Jan Erik Weisten ønsker seg kollegene tilbake. Permitteringene tar på alle som hører til på Norge eldste industribedrift.